burst in
美
英 
- na.闖進;打擾;打斷(別人談話)
- 網絡闖入;突然沖入;破門而入
英漢解釋
例句
After nearly 15 years of swift economic growth, a period in which Ireland came to be known as the "Celtic Tiger, " the bubble burst in 2010.
經歷了近15年的高速經濟發展后——這個時期的愛爾蘭被稱為“凱爾特之虎”——泡沫在2010年破滅了。
What now? A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.
現在怎么辦?一想到他的老朋友現在正坐在自己的飛船內嘲笑他的失算,一瞬間,狂怒之火突然在杜庫心中爆發燃燒。
They concluded that clashing tectonic forces were growing in Beichuan, ready to burst in an explosion of seismic energy.
他們曾推斷,地殼構造沖撞力在北川地區成長,正準備以地震能力爆發之形式突然出現。
About an hour later I was getting ready to take a shower when kissinger burst in with the news that chairman mao wanted to meet me.
大約一小時以后,我正準備洗淋浴,基辛格突然帶著毛主席要見我的消息闖了進來。
While we were fidgeting to get comfy, my dad burst in with a chair leg screaming at my boyfriend to get out.
正當我們在挪動著找個舒服的位置時,我爸提著條椅子腿沖了進來說臭小子你給我出去。
Soon I heard a sound like that of a door burst in , and then a climb of feet.
很快我聽到好象是門被撞進的聲音,接著是一陣上樓的腳步聲。
This was also the first attempt since the bubble economy burst in 1990 to help consumption by bolstering incomes directly.
這也是1990年泡沫經濟破裂以來,日本首次嘗試直接通過提高收入來促進消費。
Her eyes shine softly with a silvery light but can also burst in a blinding flash like supernovas.
她的眼睛閃耀著柔和的銀色光芒,但是也能瞬間放射出新星一般的強光。
The door opened suddenly and the children burst in.
門突然打開,孩子們闖了進來。
An officer burst in upon their discussion with the news that the enemy was only five miles away.
一位軍官打斷了他們的討論,據報敵人距此只有5英里了。
The last deflation scare, after the Internet bubble burst in 2000, turned out to be a false alarm.
上一次拉響通縮警報是在2000年互聯網泡沫破裂后,后來證明那只是“狼來了”。
Alternatively, or additionally, real estate and financial bubbles might burst in each of these countries as investor doubts grow.
另外,或者說是又一不幸的是,隨著投資者懷疑的加深,這些國家的房地產和金融泡沫將破裂。
Suddenly the door opened and a group of children burst in .
門突然打開,闖進了一群孩子。
Moreover, the short-term impact of any burst in spending should be benign.
而且,支出猛增在短期內應該會帶來正面影響。
But this time the excitement had made her Oscar history as the first prize is a burst in the first foul language F word star.
不過這一時的激動已經讓她成為奧斯卡歷史上第一位在領獎是爆出F字頭粗口的明星。
Suddenly, the girl finally burst in her heart to collapse, perhaps, they think no future!
剎那間,女孩終于決堤崩潰了,她心里在想:或許,他們再也沒有未來了!
We want each and every player full of energy, high morale spell results match the style, give you energy burst in every corner of the game.
希望每位運動員精神飽滿,斗志昂揚,拼出成績,賽出風格,讓你們的活力迸發在賽場上的每個角落。
of you to burst in on him while he was working.
他在工作時你去打攪他,真是魯莽。
It was very rude of you to burst in on Father while he was working.
父親工作期間,你打擾他是不禮貌的。
Ever since the Japanese bubble burst in the early 1990s, they have looked inward and focused on rebuilding their domestic operations.
自從上世紀90年代早期日本泡沫破滅后,日本銀行把目光投向國內,專注于重建國內的業務。
An officer burst in upon their discussion with the news that the enemy was only five miles away.
一位軍官打斷了他們的討論,據報敵人距此只有5英里了。
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
一些男性把情緒悶在心里,以致于最后會一股腦兒爆發出來(這很不健康),或是疏遠自己的伴侶或朋友。
It was very rude of you to burst in on him.
他在工作時你去打擾他,真是魯莽。
They were planning to rob the bank, but when they burst in, they found the polices waiting for them.
他們打算去搶銀行,但當他們闖入時,卻發現警察正在等著他們
It's a photograph in which I am outside in the full sun, my eyes crinkled tight and my cheeks about to burst in a fit of laughter.
那時我在戶外,頂著太陽的一張照片;其中我的雙眼緊瞇,即將綻放出無法止住的大笑的雙頰。
Last night, Arapaho Avenue near the Pine Street intersection was under water as a water main burst in that area.
昨晚在阿拉帕霍大道接近松樹路交叉口由于自來水管道爆裂而淹水。
After Japan's asset bubble burst in the 1990s, the government spent years trying to stimulate growth.
日本的資產泡沫1990年代破裂以后,日本政府用了數年試圖刺激增長。
and burst in ready to kill him.
他們闖進了他的房子并打算殺了他。
"Oh" Awkward silence. The door opened, and Cindy burst in going.
“噢”的尷尬沉默。門開了,辛迪爆裂走。
Of course, it has been much more difficult to make money in markets since the dotcom bubble burst in 2000.
當然,自2000年互聯網泡沫破滅以來,在市場上賺錢已經比過去難得多。
As the property bubble burst in 2006, more people decided to rent houses rather than buy.
所以,當2006年房地產泡沫爆發的時候,更多人決定租房而非買房。
The results show that non-uniform thin-walled stress is the main reason of the frequent rock burst in driving roadway.
結果表明:非均勻薄壁應力現象的存在,是掘進工作面巖爆頻發的重要原因;
The police burst in and told everyone to stand still.
警察突然闖進來,要大家站著別動。
When the New Economy bubble burst in 2000, enough money was pumped into the system to sustain the establishment and pacify the population.
當2000年新經濟泡沫破裂時,政府向這一體系注入了足夠的資金,以維系現有格局并安撫民眾。
I swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair.
我順著桌毯一拂,記憶跟著就來了:我原來的悲痛被一陣突然的絕望吞沒了。
This was the case with many technology stocks that suffered huge declines after the dot-com bubble burst in the spring of 2000.
2000年春季,dotcom泡沫破滅后許多技術公司的股價經歷了慘痛的下跌。
OBJECTIVE To review previous research conducted to control the initial burst in poly(lactic-co-glycolic acid)(PLGA)microparticle systems.
目的介紹近年來國內外對乳酸-羥基乙酸共聚物(PLGA)微球控釋系統的突釋的研究。
The dam burst in 1982, when her supporting turn in E. T. thoroughly charmed critics and viewers around the globe.
1982年,她在《外星人》中扮演的配角完全傾倒了全球的影評家和觀眾,一炮打紅。
Gas has been getting out of the main pipe, which burst in the severe cold.
煤氣從在嚴寒中凍裂的主管道中泄漏出來。
That flood of money helped to lower the price of US mortgages, pushing up home prices until the bubble burst in 2006-07.
這股錢流有助于降低美國抵押的價格,推高房價,情況持續到2006-2007年的泡沫破裂。
Two: the palace bodyguard had burst in wildly, filling the president with bullets.
其二,宮廷的守衛們發狂似地闖入,并向總統的身上打了無數槍。